top of page
  • Writer's pictureMavrik ben Zevulun

Revelation chapter 5

Updated: Jul 24, 2022

Revelation 5

1 and I saw on the right hand of He Who sits on the throne a scroll written inside and on the back sealed with seven seals

2 and I saw a mighty messenger proclaim with a great voice, Who is worthy to open the scroll and break its seals?

3 and none were able to in heaven neither on the earth nor under the earth to open the scroll nor see it

4 and I cried much because no one was found worthy to open and read the scroll nor see it

5 and one of the elders(first ones) said to me, don't cry, see He conquered, the Lion from the tribe of Yehudah, the root of David opens the scroll and breaks its seven seals

6 and I beheld and saw in the middle of the throne and the four beings and in the middle of the elders(first ones) stand a sacrificial lamb having seven horns and seven eyes which are the seven spirits(or breaths) of God sent into the whole earth

7 and came and took the scroll from the right hand of He Who sits on the throne

8 and when He took the scroll, the four beings and the twenty-four elders(first ones) fell before the Lamb each having guitars and golden bottles(vials) full of incense, they are the prayers of the holy ones

9 and they sang a new ode(chant) saying, worthy are You to take the scroll and to open its seals because You were slain and purchased us for God by Your own blood from all the tribes and tongues and people and nations

10 and God you made us kings and priests and will rule on the earth

11 and I saw and heard voices of many messengers all around the throne and the beings and the elders(first ones) and they were in their number tens of thousands(untold) upon tens of thousands(untold) and thousands upon thousands

12 saying with great voice, worthy is the slain Lamb taking the power and wealth and wisdom and might and honour and glory and praise

13 and all creation which is in heaven and in the earth and under the earth and upon the sea which they are all in I heard saying, praise and honour and glory and might to the One Who sits on the throne and the Lamb unto the ages the ages(forever and ever)

14 and the four beings said, amen and the twenty-four elders(first ones) fell and praised, live unto the ages the ages.

Textus Receptus Greek:

Rev 5:1  και ειδον επι την δεξιαν του καθημενου επι του θρονου βιβλιον γεγραμμενον εσωθεν και οπισθεν κατεσφραγισμενον σφραγισιν επτα 

Rev 5:2  και ειδον αγγελον ισχυρον κηρυσσοντα φωνη μεγαλη τις εστιν αξιος ανοιξαι το βιβλιον και λυσαι τας σφραγιδας αυτου 

Rev 5:3  και ουδεις ηδυνατο εν τω ουρανω ουδε επι της γης ουδε υποκατω της γης ανοιξαι το βιβλιον ουδε βλεπειν αυτο 

Rev 5:4  και εγω εκλαιον πολλα οτι ουδεις αξιος ευρεθη ανοιξαι και αναγνωναι το βιβλιον ουτε βλεπειν αυτο 

Rev 5:5  και εις εκ των πρεσβυτερων λεγει μοι μη κλαιε ιδου ενικησεν ο λεων ο ων εκ της φυλης ιουδα η ριζα δαβιδ ανοιξαι το βιβλιον και λυσαι τας επτα σφραγιδας αυτου 

Rev 5:6  και ειδον και ιδου εν μεσω του θρονου και των τεσσαρων ζωων και εν μεσω των πρεσβυτερων αρνιον εστηκος ως εσφαγμενον εχον κερατα επτα και οφθαλμους επτα οι εισιν τα επτα του θεου πνευματα τα απεσταλμενα εις πασαν την γην 

Rev 5:7  και ηλθεν και ειληφεν το βιβλιον εκ της δεξιας του καθημενου επι του θρονου 

Rev 5:8  και οτε ελαβεν το βιβλιον τα τεσσαρα ζωα και οι εικοσιτεσσαρες πρεσβυτεροι επεσον ενωπιον του αρνιου εχοντες εκαστος κιθαρας και φιαλας χρυσας γεμουσας θυμιαματων αι εισιν αι προσευχαι των αγιων 

Rev 5:9  και αδουσιν ωδην καινην λεγοντες αξιος ει λαβειν το βιβλιον και ανοιξαι τας σφραγιδας αυτου οτι εσφαγης και ηγορασας τω θεω ημας εν τω αιματι σου εκ πασης φυλης και γλωσσης και λαου και εθνους 

Rev 5:10  και εποιησας ημας τω θεω ημων βασιλεις και ιερεις και βασιλευσομεν επι της γης 

Rev 5:11  και ειδον και ηκουσα φωνην αγγελων πολλων κυκλοθεν του θρονου και των ζωων και των πρεσβυτερων και ην ο αριθμος αυτων μυριαδες μυριαδων και χιλιαδες χιλιαδων 

Rev 5:12  λεγοντες φωνη μεγαλη αξιον εστιν το αρνιον το εσφαγμενον λαβειν την δυναμιν και πλουτον και σοφιαν και ισχυν και τιμην και δοξαν και ευλογιαν 

Rev 5:13  και παν κτισμα ο εστιν εν τω ουρανω και εν τη γη και υποκατω της γης και επι της θαλασσης α εστιν και τα εν αυτοις παντα ηκουσα λεγοντας τω καθημενω επι του θρονου και τω αρνιω η ευλογια και η τιμη και η δοξα και το κρατος εις τους αιωνας των αιωνων 

Rev 5:14  και τα τεσσαρα ζωα ελεγον αμην και οι εικοσιτεσσαρες πρεσβυτεροι επεσαν και προσεκυνησαν ζωντι εις τους αιωνας των αιωνων 

2 views0 comments

Recent Posts

See All

Yeshayahu(Isaiah) chapter 11

Original Hebrew text: ישׁעיהו 11:1 ויצא חטר מגזע ישׁי ונצר משׁרשׁיו יפרה׃ ישׁעיהו 11:2 ונחה עליו רוח יהוה רוח חכמה ובינה רוח עצה וגבורה רוח דעת ויראת יהוה׃ ישׁעיהו 11:3 והריחו ביראת יהוה ולא־למראה

Mark chapter 13

Literal translation of the Greek: Marcos(Mark) 13 1 and He came out of the temple, one of His students(learners, disciples) said Teacher see how and where were these stones built 2 and Yeshua answered

Luke chapter 21

Literal translation of the Greek: Lukas 21 1 but He looked again and beheld them casting their offerings into the abounding collection box 2 and He beheld a certain poor widow cast in there two leptas


bottom of page